No exact translation found for السوق المجزأة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic السوق المجزأة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • This fragmented market reality must be taken in consideration during the ongoing services negotiations.
    وينبغي أخذ حقيقة هذه السوق المجزأة في الاعتبار أثناء المفاوضات الجارية بشأن الخدمات.
  • It was noted that the energy market is a segmented market containing many different types of different services.
    ولوحظ أن سوق الطاقة سوق مجزأة وأن فيها العديد من الأنواع المختلفة للخدمات المختلفة.
  • The information market is fractured and is not geared towards facilitating new sources for imports.
    وسوق المعلومات مجزأة وليست موجهة نحو تيسير مصادر جديدة للواردات.
  • Yet the market is still under-developed and fragmented.
    ومع ذلك يبقى السوق غير مكتمل النمو ومجزأ.
  • Financial policy reforms should acknowledge the existence and usefulness of a segmented credit market and incorporate measures that create more synergies between the formal and informal financial sectors.
    وينبغي للإصلاحات الخاصة بالسياسات المالية أن تعترف بوجود وجدوى سوق ائتمانات مجزأة واتخاذ تدابير لإيجاد المزيد من التآزر بين القطاع المالي الرسمي وغير الرسمي.
  • Article 11.1 c — Gender-segregated labour market and entrepreneurship among women: measures to counteract the gender-segregated labour market
    المادة 11-1(ج) سوق العمل ومؤسسات العمل موزعة حسب نوع الجنس بين النساء: التدابير المتخذة لإلغاء سوق العمل المجزأة حسب الجنس
  • One of the main tasks of labour market policy is to counteract a gender-segregated labour market, thus helping promote equality between women and men as well as diversity in working life.
    من المهام الأساسية لسياسة سوق العمل إلغاء سوق العمل المجزأة حسب الجنس، ومن ثم تعزيز المساواة بين الرجل والمرأة وتعزيز التنوع في حياة العمل.
  • AMS has been instructed to take steps in 2006 to integrate the gender equality perspective and break down the gender-segregated labour market in its employment services and programme operations.
    وصدرت التعليمات إلى مجلس سوق العمل باتخاذ خطوات غي عام 2006 لإدماج منظور المساواة بين الجنسين وتفصيل سوق العمل المجزأة حسب الجنس في خدمات العمالة وعمليات البرنامج.
  • Despite some equalisation, the labour market is still gender-segregated, both horizontally and vertically.
    وعلى الرغم من بعض عمليات المساواة فإن سوق العمل لا تزال مجزأة حسب الجنس، أفقياً ورأسياً.